🌟 주머니(를) 털다

1. 가지고 있는 돈을 모두 내놓다.

1. SACUDIR EL BOLSILLO: Sacar todo el dinero que tiene.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 우리 모두의 주머니를 털어도 이것을 살 돈이 안 된다.
    We can't afford to buy this even if we all rob our pockets.

주머니(를) 털다: empty one's pocket; empty one's purse to the last penny; clear one's purse out,金袋を叩く。有り金を叩く,faire le fond de ses poches,sacudir el bolsillo,يُفرِغ جيبه (يُنفق كل ما لديه من مال),(шууд орч.) түрийвчээ гөвөх; хавтгаа хоослох, халаасаа хоослох,dốc túi,(ป.ต.)สะบัดกระเป๋า ; เทกระเป๋า,menguras kantong, menguras dompet,вытрясать кошелёк,掏空钱袋;倾囊,

2. 다른 사람의 돈이나 물건 등을 빼앗거나 훔치다.

2. SACUDIR EL BOLSILLO: Robar o quitar dinero o pertenencias de otra persona.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 범인은 지하철에서 사람들의 주머니를 털다가 경찰에게 붙잡혔다.
    The criminal was caught by police while robbing people's pockets on the subway.

💕Start 주머니를털다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Describiendo la apariencia física (97) Política (149) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo saludos (17) Ley (42) Psicología (191) Describiendo vestimenta (110) Apariencia (121) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando fechas (59) Relaciones humanas (255) Educación (151) Contando episodios de errores (28) Vida diaria (11) Cultura popular (82) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Arte (76) Agradeciendo (8) Deporte (88) Vida escolar (208) Arquitectura (43) Expresando emociones/sentimientos (41) Fijando citas (4) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Vida residencial (159) Medios de comunicación (47) Asuntos medioambientales (226) Mirando películas (105)